the eleventh month of the civil year the fifth month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar in July and August